Kopsavilkums
Šis vienreizējs kadrs ir divu filmu adaptācija: Zatoiči atriebība (Tokuzo Tanaka) un Zatoiči svētceļojums (Kazuo Ikehiro). Balāde par Zatoiči: Zatoiči uzrodas mirstošam vīrietim, kurš lūdz viņam atdot naudas maisu “Taiči”. Zatoiči nezina, kas tas ir, bet, kad viņš nonāk mazā pilsētā, kuru vajā gangsteri, viņš atklāj, ka "Taiči" bija vīrieša mazais dēls. Ceļojumos viņš satika arī aklu mūku, kurš liek Zatoiči apšaubīt savu slepkavniecisko dzīvesveidu. Mēģinot palīdzēt pilsētai, Zatoiči nogalina dažus gangsterus un kļūst par zēna varoni. Viņam ir jāizdara izvēle, vai palikt un aizstāvēt pilsētu vai pamest un doties ceļā. Zatoiči svētceļojums: pēc tam, kad viņš ir nokļuvis mazā ciematā, kuru terorizē zagļu banda, leģendārais aklais paukotājs Zatoiči ir spiests nogalināt jaunu cilvēku. cilvēks pašaizsardzībā. Liktenis paredzējis, ka viņa ceļojumi drīz viņu noveda pie Okiči, sievietes, kuru Zatoiči atklāj, ka tā ir māsa jaunajam vīrietim, kura dzīvību viņš nozaga. Dusmās Okiči uzbrūk aklajam paukotājam, taču viņas sirdsapziņa ņem virsroku, un, kopjot viņa brūces, abi iemīlas.