Kopsavilkums
(No In the Water):
Pēc Shinojou Misaki sagataves skatīšanas Kultūras festivālā Kamamura Yuuka ir no jauna iedvesmojusies dejot klasisko baletu. Yuuka pievienojas Seikas meiteņu akadēmijai, kur Misaki apmeklē skolu, lai dejotu viņai blakus. Tomēr pēc iepazīšanās ar Misaki Yuuka uzzina, ka Misaki ir forša skaistule, kura nekad nesmaida, ja vien neatrodas uz skatuves. Vai tas pārtrauks viņas apbrīnu par Misaki vai iedvesmos viņu dejot uz skatuves kopā ar šo foršo skaistuli septembra kultūras festivālā?