No MangaHelpers: Kad abi bija vēl jauni, Saito un Kawana Subaru bija tuvi draugi. Taču, tā kā Subaru nāca no turīgas ģimenes, viņa tika nosūtīta uz augstāko skolu, kamēr Saito bija jāsamierinās ar regulāru izglītību. Bet pēc sāpīgām studiju gadiem viņš beidzot tika uzņemts kā vidusskolas pirmkursnieks, izmantojot stipendiju programmu, kuru piešķir tikai nedaudziem studentiem. Taču tas, ko Saito domāja, būs sirsnīga atkalapvienošanās, izvērtās šausmīgi. Subaru bija izaugusi skaista un bija vispopulārākā persona skolā, jo viņa bija laipna pret visiem, izņemot Saito, kuru viņa, šķiet, nicināja. Gandrīz nožēlojot savu lēmumu ierasties skolā, Saito vēlas, lai viņu kopmītņu telpas kaut kādā veidā savienotos viena ar otru. Maģiski, jo izrādās, ka Subaru vēlējās to pašu, viņu vēlme piepildās, bet pretī Subaru uz vienu stundu dienā zaudē paškontroli. Tajā laikā izplūst viņas erotiskā tieksme pēc Saito, ko viņa var normāli noslēpt, un atklājas viņas patiesie nodomi. Viņš vēlas izmantot šo iespēju reizi mūžā, taču tas var apdraudēt viņu attiecības pārējās 23 stundās.
