Kopsavilkums
Kyouichi un Shouma atkal satiekas Okinavas pludmalēs pēc šķiršanās gandrīz pirms gada, kad viņu kā pusbrāļu attiecības pārtrūka. Pirms vecāku šķiršanās Kjuiči visu šo laiku glabāja savas jūtas noslēpumā viņu ģimenes labā, taču vai viņš var tās slēpt, kad ir nospiests līdz malai zem tveicīgās vasaras saules.