Kopsavilkums
Ozu Kotarū (25) nesen mainīja karjeru no “balto apkaklīšu strādnieka” uz vidusskolas skolotāju. Viņa jaunā darba vieta ir Odavaras vidusskolā, kas ir tikai meiteņu skola. Pirmo dienu viņš sāk, atstājot nozīmīgu iespaidu uz visu skolu, paziņojot, ka viņam nav interese par jaunākām meitenēm, it īpaši meitenēm, kas jaunākas par vecumu. Kotarū ir norīkots palīdzēt Hara Takako, kolēģim skolotājam, līdz viņš iegūst pieredzi mācīšanā. Hara ir skaista 32 gadus veca sieviete, taču ir nedroša par to, ka ir vientuļa, un ir noraizējusies par savu nākotni. Kā attīstīsies attiecības starp šiem diviem cilvēkiem, kad viņi sāks cieši sadarboties?