Natsukawa Tsubasa tikko ziemas vidū pārcēlās no Tokijas uz Hokaido. Ne gluži novērtējot, cik tālu atrodas pilsētas, viņš izkāpj no taksometra nākamajā pilsētā, kas atrodas netālu no galamērķa, lai viņš varētu redzēt savas mājas apskates vietas. Bet viņš ir satriekts, kad uzzina, ka “nākamā pilsēta” atrodas 3 stundu gājiena attālumā. Bet viņš satiek arī jauku Dosanko (dzimis un audzis Hokaido) gjaru vārdā Fujuki Minami, kurš iztur 8 grādus pēc Celsija zem nulles standarta gyaru tērpā ar īsiem svārkiem un kailām kājām!
