Angļu:
Bēgot no dusmīgās zēna draudzenes, kuru viņa tikko beidza pūst, Sanako ieiet nejaušā klasē un satiek Juito, nopietnu un izskatīgu zēnu, kurā viņa nekavējoties iemīlas un sāk uzbudināties. Ņemot vērā skolas likumu, kas aizliedz skolēniem veidot romantiskas attiecības, pārāk nopietnā Juito atsakās no viņas atzīšanās. Tātad, kas viņai jādara? Protams, seksuāli uzmākties viņam, aizbildinoties, ka tā ir tikai neliela saskarsme starp draugiem, līdz viņš padodas.
Spāņu / españo:
SpoilerCuando está escapando de la enojada novia de un chico al que acababa de terminar de chupársela, Sanako entra en un salón al azar y se encuentra con Yuito, un chico serio y apuesto del que se enamora de inmediato y comienza. Tomando en serio la regla de la escuela que prohíbe a los estudiantes formar relaciones románticas, el demasiado serio Yuito rechaza su confesión. Dándose cuenta de que él es la clase de muchacho estable que nunca ha tenido cerca, que por primera vez le trata con dignidad, ella le ruega que sean por lo menos amigos. Entonces, ¿qué hará ella? Naturalmente, acosarlo sexmente con la excusa de que solo es un pequeño contacto entre amigos hasta que se rinda.
